Home on Silvia und Jens

Tarifa

Mon, 08 Jun 2026 14:00:00 +0200

Nun war es heute also so weit, wir sind am südlichsten Punkt unserer Reise angekommen: Tarifa. Vom Campingplatz Taïga Valdevaqueros sind wir entlang des GR 145 Arco Atlántico nach Tarifa gelaufen. Zu zwei Dritteln was das ein echter Reinfall. Der Weg ist stellenweise komplett zugewachsen oder führt unmittelbar an der sehr stark befahrenen N 340 entlang. Wirklich kein Glanzstück der Wegeplanung! Immerhin sind wir dann kurz vor Tarifa noch durch das kleine aber sehr schöne Delta des Rio de la Vega gekommen, das hat uns etwas versöhnt.

Costa de la Luz - Küstenwanderung

Sun, 07 Jun 2026 14:00:00 +0200

Heute haben wir es etwas ruhiger angehen lassen und zunächst einmal gewaschen, gelesen und dann unsere Markise am Womo wegen des Sturms eingeholt. Anschließend sind wir ein Stück direkt an der Atlantikküste (gestern war es immer ein Stück von der Küste weg) in Richtung Westen gelaufen. Man kann hier gefühlt endlos gehen ohne auf die sonst unvermeidlichen Feriensiedlungen oder Hotels zu treffen. Direkt am Strand war es wegen des starken Windes nicht zum Aushalten, aber in einer abglegenen Bucht haben wir trotzdem noch ein Plätzchen für uns gefunden.

Costa de la Luz - Baelo Claudia

Sat, 06 Jun 2026 14:00:00 +0200

Nachdem wir gestern das schöne Ronda verlassen haben sind wir an die Atlantikküste westlich von Tarifa weiter gefahren. Von hier kann man Marokko sehen, wow!

Heute sind wir dann an der sehr schönen und vor allem unverbauten Küste entlang zur ausgegrabenen römischen Stadt Balea Claudia gewandert. Hier kann man die sehr gut erhaltenen Reste einer Fischfabrik aus dem 2. Jahrhundert vor Christus bewundern. Nachdem wir noch etwas am sehr schönen Strand abgehangen haben, sind wir den gleichen Weg zurück gelaufen - hört sich jetzt nicht spektakulär an, war aber sehr schön.

Ronda - Tajo del Abanico

Thu, 04 Jun 2026 14:00:00 +0200

Gestern haben wir uns ganz schön verausgabt, deshalb haben wir heute nur eine kleine Wanderung Im Umland von Ronda unternommen. Vom Campingplatz sind wir in die Schlucht Tajo del Abanico gewandert und haben dort die Höhle Cueva del Abanico besucht. Der Weg in die Schlucht lohnt sich, zumal sie relativ nah an Ronda liegt und recht einfach zu erreichen ist.

Entfernung: 11,3km
Auf- und Abstieg: 266hm
Dauer: 2h 30min
Fitnessanforderung: leicht
Schwierigkeit: T1

Foto-Impressionen

Ronda - Cueva de El Gato

Wed, 03 Jun 2026 14:00:00 +0200

Nachdem wir um zwei Tage auf dem Campingplatz El Sur verlängert haben, ist nun “Luft” für zwei Wanderungen. Heute sind wir zu einer größeren Runde gestartet. Vom Campingplatz ging es zuerst durch Felder und Plantagen und schließlich entlang des Río Guadelevín zur Cueva de El Gato. In die Höhle selbst kommt man nicht, kann aber einen kurzen Blick in den imposanten Eingang werfen. Dafür kommt aus der Höhle aber ein Bach in Form eines Wasserfalls, in dessen Becken man herrlich baden kann.

Ronda

Tue, 02 Jun 2026 14:00:00 +0200

Gestern sind wir wieder ins Hinterland gefahren, nach Ronda. Hier haben wir zunächst für zwei Nächte auf dem Campungplatz El Sur eingecheckt, heute aber dann gleich um zwei Nächte verlängert. Der Grund war, dass wir gesehen haben, dass man rund um Ronda auch ganz hervorragend wandern kann und wir das ohnehin vor hatten.

Heute sind wir dann recht zeitig in die Stadt gestartet und haben einen ausgiebigen Rundgang gemacht. Besonders angetan hatten es und die Arabischen Bäder und die Case del Rey Moro mit dem Abgang direkt in die Schlucht des Río Guadelevín. Aber natürlich haben wir auch den Hotspot besucht, die Brücke Puente Nuevo.

Costa del Sol - Flughafen Malaga

Sun, 31 May 2026 14:00:00 +0200

Heute ist Silvia wieder von Deutschland zurück nach Malaga geflogen. Deshalb habe ich zuerst den Stellplatz gewechselt - von Nerja nach Malaga - und sie dann vom Flughafen abgeholt. Um den Campingplatz in Torremolinos nicht mit dem Womo verlassen zu müssen war der Plan, zu Fuß zum Flughafen zu gehen. Nur leider sind Flughäfen nicht dafür entworfen, dass man sie wirklich auch gut zu Fuß erreichen kann. Deshalb ging der Weg durch etliche weniger schöne und auch abenteuerliche Ecken von Torremolinos und Malaga.

Costa del Sol - Cerro Juan Bueno

Sat, 30 May 2026 14:00:00 +0200

Gestern musste Silvia leider kurzfristig für ein paar Tage (bis Sonntag) zurück nach Hause fliegen. Der Anlass ist traurig, soll hier aber nicht weiter in die Öffentlichkeit gertragen werden. Passiert ist darüber hinaus an diesem Tag wenig.

Heute habe ich dann die Zeit alleine mit einer Wanderung gefüllt. Direkt vom Campingplatz ging’s los, zunächst allerdings ziemlich langweilig durch die Randbezirke von Nerja. Anschließend führte der Weg zunächst sehr schön am Rio Chíllar entlang, bevor ich dann rechts in Richtung Aussichtspunkt Collado de los Bojes abgebogen bin. Vom Aussichtspunkt aus ging’s dann noch auf den Cerro del Boniato (552m) und von dort zum eigentlichen Ziel, dem Cerro Joan Bueno (671m).

Costa del Sol - Cueva de Nerja und Cala Barranco de Maro

Thu, 28 May 2026 14:00:00 +0200

Heute sind wir vom Campingplatz zur Höhle von Nerja gelaufen und haben diese besichtigt. Sie ist den Eintrittsopreis (16€ pro Person) auf jeden Fall wert. Gigantische Hallen mit jeder Menge Tropfsteinen! Von der Höhle aus sind wir noch zur Bucht Cala Barranco de Maro zum Baden gewandert. Sie ist nur durch einen gut 1km langen, sehr versteckten Pfad durch dichten Bambus erreichbar. Es war zwar mühsam, hat sich aber gelohnt.

Costa del Sol - Nerja

Wed, 27 May 2026 14:00:00 +0200

Gestern sind wir von Granada wieder an die Küste gefahren - an die Costa del Sol nach Nerja. Hier werden wir wieder 4 Nächte bleiben.

Heute sind wir dann vom Campingplatz Cortijo San Miguel ein Stück die Küste entlang gelaufen. Zunächst nach Nerja, dann noch etwas weiter Richtung Osten bis zum Acueducto del Aguila. Anschließend ging’s an den Strand.

Foto-Impressionen

Granada

Mon, 25 May 2026 14:00:00 +0200

Gestern Abend haben wir die letzten beiden Tickets für eine Flamenco-Show in Granada im Viertel Albaicín ergattert. Ganz komfortabel sind sind wir mit einem kleinen Bus direkt vom Campingplatz abgeholt und bis vor die Tür gefahren worden. Die Show selbst war der Hammer. Klasse Musik und Tanzerinnen und Tänzer, die wirklich alles gegeben haben. Wir waren echt beeindruckt.

Heute dann also Granada - ein wenig Stadt muss halt auch mal sein. Wir sind mit dem Bus vom Campingplatz Reina Isabel nach Granada gefahren (ca. 30min). Dann haben wir zunächst unsere reservierten Tickets für die Alhambra abgeholt und sind dann wieder in’s arabische Viertel Albaicín. Von da ging’s zurück in’s Zentrum, und schließlich wieder hoch zur Alhambra. Dort haben wir das volle Programm mitgemacht: die Gärten des Generalife, den Palast der Nasriden, den Palast Karl V. und zum Schluss noch die Festung Alcazaba. Dann waren wir eigentlich schon fix und fertig, sind anschließend aber noch in die Kathedrale.

Guadix

Sun, 24 May 2026 14:00:00 +0200

Wir fahren aktuell einen Zick-Zack-Kurs durch Andalusien. Immer im Wechsel: Meer und Landesinneres. Da wir die letzte Tage am Meer verbracht haben, sind wir deshalb nun ins Hinterland nach Granada gefahren. Auf dem Weg haben wir einen Halt in Guadix gemacht und die Stadt und das bekannte Viertel der Höhlenwohnungen angesehen. Es war zwar Sonntag, aber trotzdem noch vergleichsweise wenig los. So konnten wir uns in Ruhe umsehen, durch die Gassen schlendern und auch noch in die Hügel hinter der Stadt gehen, die die Basis für die Höhlenwohnungen bilden.

Cabo de Gata - Cala de los Toros

Sat, 23 May 2026 14:00:00 +0200

Das Landesinnere gibt hier wirklich nicht viel her, zumindest nichts, was man zu Fuß erreichen könnte. Man kann entweder nach Süden - hatten wir schon zwei Tage - oder nach Norden am Meer entlang gehen. Also dann heute nach Norden.

Vom Campingplatz Los Escullos sind wir direkt am Meer zunächst nach Isleta del Moro. Dann sind wir weiter einem Pfad am Wasser gefolgt, der sich aber als Sackgasse entpuppt hat, und so haben wir kurz Maß genommen und sind weglos zum nächsten Pfad, der uns dann direkt zur Cala de los Toros geführt hat. In dieser kleinen Bucht gibt es rötlich-schwarzen Sand. Das fanden wir so toll, dass wir unsere Wanderung hier beendet und den weiteren Tag genau dort faul herum gelegen haben.

Cabo de Gata - Berge und Meer

Fri, 22 May 2026 14:00:00 +0200

Ziel war heute der El Fraile, einer der beiden ehemaligen Vulkankegel in dieser Gegend. Mit seinen 493m und seiner Präsenz hatte er uns in den vergangenen zwei Tagen schon angelacht. Der Weg hinauf war zunächst völlig in Ordnung, nur etwas heiß (wir sind ja in einer Halbwüste). Aber schon auf dem ersten Kamm in etwa 200m Höhe haben wir gemerkt, dass der Wind äußerst heftig ist. Den Rücken bis auf etwa 300m sind wir noch gegangen, dann mussten wir abbrechen da wir uns fast nicht mehr auf den Beinen halten konnten.

Cabo de Gata - Küstenwanderung

Thu, 21 May 2026 14:00:00 +0200

Wie geplant haben wir heute den Nationalpark Cabo de Gata-Níjar mit einer Küstenwanderung erkundet. Wir befinden uns hier in einer Halbwüste, und so sieht es auch aus. Alles ist sehr karg und steinig, hat aber seinen eigenen Charme. Besonders die kleinen Buchten haben es uns angetan. So richtig baden kann man selten - es ist eher eine Gegend zum Schnorcheln - aber das stört uns nicht weiter. Trotz Nationalpark-Status gibt es hier aber auch die typischen Bauruinen. Schade eigentlich für die schöne Landschaft.

Cabo de Gata - Los Escullos

Wed, 20 May 2026 14:00:00 +0200

Wir haben die Costa Blanca heute verlassen, sind weiter nach Andalusien gefahren und stehen jetzt in Los Escullos am Cabo de Gata, etwas östlich von Almeria. Auf dem Weg hier her waren wir ziemlich erschüttert, als wir die endlosen Folienzelte und die ebenso endlosen Berge von Folienmüll gesehen haben. Wir werden in Zukunft sicher mehr darauf achten (wenn wir wieder zurück sind), aus dieser Region kein Obst oder Gemüse mehr zu kaufen.

Costa Blanca - Cova de la Cistella

Tue, 19 May 2026 14:00:00 +0200

Nachdem wir vor drei Tagen bei unserem Abendspaziergang schon einmal einen Blick in die Cova de la Cistella geworfen hatten, sind wir heute noch einmal mit vernünftigen Schuhen - Wanderschuhe statt Turnschuhe und Sandalen - zu dieser nahe gelegenen Höhle gelaufen. Über eine klettersteigartige Seil- und Bügelversicheung (C) sind wir eingestiegen und haben uns etwas umgesehen. Man sieht definitiv mehr von unten als von oben (es ist eine Versturzhöhle).

Anschließend sind wir den blauen Punkten am Fels gefolgt und weglos abgestiegen. Durch einen kleinen Abstecher haben wir noch ein Biwak in einer Felsnische entdeckt, welches nur durch einen schmalen Durchschlupf zu erreichen war. Dann ging’s auch schon zurück durch das ausgetrocknete Flußbett des Riu Xaló.

Costa Blanca - Cova de Dolt

Mon, 18 May 2026 14:00:00 +0200

Nach einem ruhigen Vormittag sind wir heute dann doch noch zu einer Wanderung aufgebrochen. Zunächst sind wir, immer konstant bergauf, bis zum Flugfeld Castell de Castells aufgestiegen. Von dort war es nur noch ein Katzensprung bis zur Höhle Cova de Dolt. Nach einem Picknick sind wir dann durch die Schlucht Penya Blanca wieder zurück nach Benigembla.

Entfernung: 15,5km
Auf- und Abstieg: 750hm
Dauer: 5h 00min
Fitnessanforderung: mittel
Schwierigkeit: T2

Foto-Impressionen

Costa Blanca - Penyal Roig

Sun, 17 May 2026 14:00:00 +0200

Der Titel ist eventuell etwas irreführend, aber das Örtchen Beningembla zählt sich offiziell noch zur Costa Blanca. Es liegt aber in den Bergen, und so sind wir heute zu einer etwas größeren Runde gestartet.

Los ging’s am Campingplatz in Beningembla, zunächst in Richtung Westen, obwohl unser eigentliches Ziel östlich liegt. Geplant hatten wir aber eine komplette Überschreitung der Bergkette, daher mussten wir zuerst einmal zum anderen Ende. Logisch. Am Anfang war dieser Weg noch ganz angenehm, später aber recht verwachsen und offensichtlich sehr wenig begangen.

Valencia - Parc Natural de l'Albufera und Benigembla

Sat, 16 May 2026 14:00:00 +0200

Nachdem wir heute eigentlich Fahrtag hatten, die Fahrt aber insgesamt nur knapp zwei Stunden war, haben wir am Vormittag noch südlich unseres Campingplatzes bei Valencia den Parc Natural de l’Albufera besucht. Dazu sind wir nach El Palmar gefahren und haben dann auf dem See L’Albufera eine kleine Rundfahrt mitgemacht. Anschließend gab’s Paella (ganz ausgezeichnet!). Also das volle Programm. Muss auch mal sein.

Gefahren sind wir dann anschließend nach Benigembla, etwa auf halber Strecke zwischen Valencia und Alicante im Hinterland gelegen.

Valencia

Fri, 15 May 2026 14:00:00 +0200

Gestern haben wir die schöne Gegend um Beceite verlassen und sind weiter nach Valencia gefahren.

Vom Campingplatz Coll Vert aus ging’s dann heute mit dem Bus in die Stadt. Valencia ist vor allem eines: groß. Entsprechend viel haben wir uns auch angeschaut, von der Kathedrale (nur von außen, wir hatten keine Lust auf lange Wartezeiten), über die wunderschön bemalte Kirche von San Nicolás, die Seidenbörse, die Markthalle, bis hin zum Viertel Ruzafa. Auf dem Rückweg sind wir dann noch an den futuristischen Gebäuden der Ciutat de les Arts i les Ciències vorbei gelaufen, dann aber wegen des einsetzenden Regens zurück gefahren.

Aragonien - Runde über dem Pena-Stausee

Wed, 13 May 2026 14:00:00 +0200

Nach den anstrengenden, langen Wanderungen der vergangenen Tage stand heute Erholung an. Den Vormittag haben wir mit Wäsche zugebracht, gegen Mittag sind wir dann zu einer kleineren Wanderung in Richtung Pena-Stausee aufgebrochen. Auf dem Hinweg sind wir dem GR 7 gefolgt (nach dem obligatorischen Einkauf in der Bäckerei in Beceite), immer entlang des Kamms des kleinen Gebirgszugs der mit dem Las Crestas endet. Zurück ging es dann auf dem Camí de les Voltes, der offenbar wenig begangen und entsprechend nicht markiert und stellenweise zugewachsen ist.

Aragonien - El Parrizal de Beceite

Tue, 12 May 2026 14:00:00 +0200

Heute stand die zweite Wanderung im Gebiet Ports de Tortosa-Beseit an - die Schlucht El Parrizal de Beceite. Im Prinzip führte die Tour immer am Río Matarraña entlang, verlaufen konnten wir uns also nicht 😁

Die eigentliche Schlucht ist ca. 4km lang und an den engsten Stellen nur etwa 2m breit. Um sie begehen zu können muss man Eintritt zahlen (8€ pro Person), was aber angesichts des Aufwands, mit dem der Weg gebaut und instand gehalten wurde, völlig gerechtfertigt ist. Zurück ging es den gleichen Weg, und gerade rechtzeitig vor einem heftigen Gewitter waren wir wieder am Womo.

Aragonien - Penyagalera

Mon, 11 May 2026 14:00:00 +0200

Nachdem das Wetter heute besser als in den letzten Tagen war, sind wir wieder einmal zu einer längeren Wanderung aufgebrochen. Vom Campingplatz in Beceite ging’s zunächst in den Ort um Brot zu kaufen. Dann sind wir weiter auf dem sehr gut ausgeschilderten Weg in Richtung Penyagalera, einem 1.035m hohen Gipfel im Ports de Tortosa-Beseit. Etwa auf halber Strecke zum Gipfel haben wir den Río Uldemó gequert (geht nur bei wenig Wasser wie heute) und sind auf die Gipfelrunde eingebogen.

Aragonien - Beceite

Sun, 10 May 2026 14:00:00 +0200

Das Prades-Gebirge haben wir hinter uns gelassen und sind weiter nach Beceite in Aragonien gefahren. Hier, im Bergmassiv der Ports de Tortosa-Beseit, werden wir die kommenden drei Tage verbringen.

Foto-Impressionen

Katalonien - Prades-Gebirge

Sat, 09 May 2026 14:00:00 +0200

Nachdem es heute Vormittag neblig und kalt war, sind wir erst gegen Mittag zu einer kurzen Wanderung aufgebrochen, bevor es am Nachmittag wieder zu regnen angefangen hat. Die Zeit am Vormittag haben wir genutzt: Silvia hat unser Urlaubstagebuch (ganz analog auf Papier) auf den neuesten Stand gebracht, ich habe endlich einmal die Technik hinter diesem Blog beschrieben.

Auf der kleinen Wanderung haben wir zumindest einen kleinen Einblick in’s Prades-Gebirge bekommen. Es ähnelt der Fränkischen oder Sächsischen Schweiz - viel Wald, durchsetzt mit Felsformationen.

Katalonien - Kloster Problet

Fri, 08 May 2026 14:00:00 +0200

Eigentlich hatten wir geplant, vom Meer in’s Montsant Gebirge weiter zu ziehen. Das haben wir heute früh kurzfristig geändert und sind statt dessen in’s Prades Gebirge gefahren. Die Gründe dafür waren rein praktischer Natur: beide Gebirge liegen nicht weit auseinander und der Campingplatz Prades Park war bei vergleichbarem Preis deutlich besser bewertet als der im Montsant Gebirge. Heute haben wir den Ort Prades erkundet, morgen werden wir schauen, was es in den Bergen hier so zu entdecken gibt.

Katalonien - Tamarit

Thu, 07 May 2026 14:00:00 +0200

Heute war dann auch schon der letzte Tag auf dem Campingplatz Las Palmeras bei Tarragona. Wir sind noch einmal ein Stück die Küste entlang bis Tamarit gewandert und haben den Tag dann in der schönen Bucht “Platja del l’Arboçar” ausklingen lassen.

Morgen geht’s wieder in’s Hinterland, genauer in’s Montsant Gebirge. Es wird zwar ein kurzer Abstecher, aber wir freuen uns schon.

Entfernung: 10,0km
Auf- und Abstieg: 232hm
Dauer: 3h 00min
Fitnessanforderung: leicht
Schwierigkeit: T1

Foto-Impressionen

Katalonien - Tarragona

Wed, 06 May 2026 14:00:00 +0200

Nach dem “Gammeltag” gestern sind wir heute nach Tarragona gewandert und haben diese sehr schöne und sehr alte Stadt angesehen. Am Strand und der Küste ging’s zunächst bis in die Stadt, dann sind wir wie immer kreuz und quer (OK, nicht ganz planlos da wir uns am hervorragenden Reiseführer “Katalonien” aus dem Michael Müller Verlag orientieren) durch die Stadt gelaufen. Besonders gefallen haben uns die Kathedrale und die römischen Stadtmauern, aber auch die Altstadt an sich mit ihren schönen Gassen, kleinen Restaurants und Geschäften ist sehenswert.

Katalonien - Santa Maria de Finestres

Mon, 04 May 2026 14:00:00 +0200

Heute war Wander- und Fahrtag: Vormittags sind wir von Santa Pau aus noch einmal gewandert, am Nachmittag dann weiter gefahren.

Gewandert sind wir nach Santa Maria de Finestres, einer Einsiedelei auf einem Felsvorsprung. Der Weg von Santa Pau aus war nicht schwer, nur auf dem Rückweg hatten wir eine kurze T3-Stelle, die aber mit Eisenklammern entschärft war. An der Einsiedelei selbst haben wir nur kurz Rast gemacht und sind auch nicht auf den nahen Gipfel gestiegen. Die Zeit hatte etwas gedrängt, schließlich wollten wir noch weiter. Sensationell war aber der Blick kurz vor der T3-Stelle (siehe Karte) auf den verschneiten Pyrenäen-Hauptkamm.

Katalonien - Zona Volcànica de la Garrotxa

Sun, 03 May 2026 14:00:00 +0200

Vom gut gefüllten Stellplatz in Santa Pau haben wir heute eine längere Wanderung zu den erloschenen Vulkanen der Umgebung unternommen. Zuerst ging es, am Volcà de Rocanegra vorbei, zum Volcà de Santa Margarida mit der charakteristischen Kapelle in der Kratermitte. Anschließend sind wir der Wanderung Nr. 3 aus den Rother Wanderführer “Costa Brava” gefolgt. Highlights waren das ehemalige Abbaugebiet am Volcà del Crosat und der Buchenwald Fageda d’en Jordá. Am Ende sind wir den anfänglichen Weg wieder zurück nach Santa Pau gelaufen.

Katalonien - Santa Pau

Sat, 02 May 2026 14:00:00 +0200

Nachdem gestern (für uns war’s ein “Gammeltag”) am Meer wegen des verlängerten Wochenendes schlagartig die touristische Hölle losgebrochen ist, sind wir froh, dass wir heute wieder ins Hinterland gewechselt sind. Nach kurzer Fahrt stehen wir jetzt in den Ausläufern der Pyrenäen in Santa Pau in der Zona Volcànica de la Garrotxa. Heute haben wir die kleine aber feine Stadt erkundet, in den kommenden zwei Tage werden wir einen Blick auf den einen oder anderen erloschenen Vulkan der Umgebung werfen.

Katalonien - Torroella de Montgrí

Thu, 30 Apr 2026 14:00:00 +0200

Da heute das Wetter für spanische Verhältnisse kalt (19 Grad) war haben wir beschlossen, eine “kleine” Strandwanderung zu unternehmen. Nachdem wir aber an der Mündung des Riu Ter nicht mehr weiter gekommen sind, haben wir spontan beschlossen, “die paar Kilometer” bis nach Torroella de Montgrí zu laufen. Den Ort haben wir erreicht, aber inkl. Rückweg sind es dann doch ein bisschen mehr als ein “paar Kilometer” geworden. Und auf dem Rückweg sind wir dann tatsächlich noch ein Stück im Kreis gelaufen - der Weg hatte an einem undurchdringlichen Dickicht geendet 🙈

Katalonien - Kap Begur

Wed, 29 Apr 2026 14:00:00 +0200

Heute haben wir unsere erste Wanderung an der Costa Brava unternommen. Vom Campingplatz in Pals sind wir über der steinigen und stellenweise wilden, aber auch recht verbauten Küste zum Cap Begur gewandert. Von dort ging es dann in den Ort Begur, und dann zurück. Bis Begur war es ein schöner, stellenweise wegen des vielen Auf und Ab auch anstrengender Wanderweg. Danach sind wir der Einfachheit halber die Straße zum Meer zurück gelaufen.

Katalonien

Tue, 28 Apr 2026 14:00:00 +0200

Wir haben das Camper-Paradies Frankreich heute mit einem weinenden und einem lachenden Auge hinter uns gelassen. Auf der einen Seite hat es uns wirklich sehr gut gefallen, auf der anderen Seite freuen wir uns nach den ganzen bergigen Abschnitten aber nun auch auf etwas Küste.

Unsere erste Station liegt in Katalonien: das Kap Begur an der Costa Brava. Hier werden wir die nächsten drei Tage verbringen.

Foto-Impressionen

Carcassonne

Mon, 27 Apr 2026 14:00:00 +0200

Auch wenn es eines der meist besuchten Ziele in Frankreich ist, haben wir einen Besuch der Cité von Carcassonne gewagt. So schlimm war es aber dann dank Nebensaison und Wochentag dann doch nicht, und wir haben gestern Abend und heute diese schöne Festungsstadt und auch die Unterstadt erkundet.

Einen besonders schönen Blick auf das mittelalterliche Stadtensemble hat man übrigens vom Turm der Kirche Saint-Vincent in der Unterstadt, den man mittels 230 Stufen (ja, wir haben gezählt) für 2,50 € besteigen kann. Und auch wenn wir skeptisch waren, aber in der Cité kann man tatsächlich auch gut essen wenn man ein wenig sucht. Wir waren im Le Cachotier und haben zu vernünftigen Preisen hervorragend gespeist.

Haut-Languedoc - Sidobre

Sun, 26 Apr 2026 14:00:00 +0200

Heute sind wir von Albi nach Carcassonne gefahren. Aber nicht direkt, sondern durch die letzten Ausläufer des Zentralmassivs, den Nationalpark Haut-Languedoc. Unser Halt war eine Hochebene aus Granit: Sidobre. Wir sind dort den Sentiers des Rocs de Crémaussel gewandert und haben die seltsamsten Formationen aus Granit bestaunt.

Entfernung: 10,2km
Auf- und Abstieg: 294hm
Dauer: 2h 30min
Fitnessanforderung: leicht
Schwierigkeit: T1

Foto-Impressionen

Notre-Dame-de-la-Drèche d'Albi

Sat, 25 Apr 2026 14:00:00 +0200

Ziel unserer heutigen Wanderung vom Campingplatz in Albi war die Kirche Notre-Dame-de-la-Drèche d’Albi. Wir haben sie vorgestern auf unserem kurzen Abendspaziergang auf der gegenüber liegenden Flußseite entdeckt. Vom Campingplatz aus war es schon ein Stück, aber es hat sich gelohnt.

Entfernung: 18,3km
Auf- und Abstieg: 263hm
Dauer: 4h 00min
Fitnessanforderung: mittel
Schwierigkeit: T1

Foto-Impressionen

Stadtrundgang Albi

Fri, 24 Apr 2026 14:00:00 +0200

Stadt war heute angesagt: Albi. Vom Campingplatz aus sind wir durch viel Grün in die Stadt gelaufen und haben uns diese ausgiebig angesehen. Beeindruckend war natürlich die Kathedrale, die größte Backsteinkirche der Welt. Aber auch in den Nebengassen haben wir sehr viel Schönes, vor allem aber Altes antdeckt.

Und wer mal ein gutes Café in Albi sucht, dem können wir das etwas abseits gelegene Sweet Rose in der 1 Rue de l’Oulmet empfehlen.

Anfahrt nach Albi

Thu, 23 Apr 2026 14:00:00 +0200

Heute war wieder Fahrtag. Zum Glück haben wir uns gestern Abend noch nach einer geschickteren Umfahrung der Straßensperre nach Millau erkundigt und sind dieser, und nicht der von uns ausgekundschfteten, gefolgt. Es war zwar auch eng und steil, aber insgesamt alles machbar.

Auf dem Weg nach Albi haben wir gleich zwei der bekanntesten Brücken von Frankreich bestaunen dürfen:

das Viadukt von Millau als längste Schrägseilbrücke der Welt mit Pfeilern bis 245m Höhe und
das Viaur-Viadukt als größte Stahlbrücke Frankreichs .

Am Campingplatz in Albi angekommen haben wir noch einen kleinen Spaziergang an der Tarn unternommen. Dann war der Tag auch schon zu Ende.

Tarn - Mostuéjouls

Wed, 22 Apr 2026 14:00:00 +0200

Nach den anstrengenden Touren der letzten Tage haben wir heute (fast) einen Ruhetag eingelegt. Wir sind lediglich zum nahe gelegenen Ort Mostuéjouls gelaufen, um uns das imposante Schloss aus der Nähe anzusehen.

Auf dem Weg dorthin haben wir allerdings bemerkt, dass die Straße, die wir morgen eigentlich weiter nach Albi fahren wollten, gerade ab morgen gesperrt ist. Also sind wir die lokale “Umleitung” auch noch abgelaufen um zu prüfen, ob wir dort fahren können. Es geht eventuell, wird aber eng werden (die Straße ist stellenweise nur unwesentlich breiter als unser Womo). Und Gegenverkehr darf keiner kommen. Wir werden sehen, was das wird.

Tarn - Über der Tarn-Schlucht und unter Geiern

Tue, 21 Apr 2026 14:00:00 +0200

Mit der heutigen Wanderung wollten wir ein paar Einblicke in die Tarn-Schlucht gewinnen. Gestartet sind wir wieder direkt ab Campingplatz, danach ging’s erst einmal gemächlich zum Nachbarort Liaucous. Dort sind wir abgezweigt und haben - ihr werdet es schon erraten - die schwierigere von zwei Varianten auf den Roc des Agudes gewählt. Sie war zwar mit “T3” gekennzeichnet, schöne Kletterstellen wie gestern gab es aber leider nicht. Dafür aber mehrere Geier aus nächster Nähe!

Tarn - Über der Jonte-Schlucht

Mon, 20 Apr 2026 14:00:00 +0200

Heute hatten wir uns die erste Wanderung im Tarn-Jonte-Gebiet vorgenommen. Von Le Rozier ging es steil in Serpentinen aufwärts bis zum Fuß des Capluc. Diesen haben wir dann über einige frei stehende Metallleitern und gut in den Fels integrierte Stufen erklommen. Von oben hat man einen spektakulären Ausblick auf die Tarn- und die Jonte-Schucht.

Anschließend ging es anspruchsvoll über den Sentier J. Brunet weiter nach oben, teilweise unmittelbar auf den Felstürmen entlang (T3, Kletterstellen 2, ausgesetzt), bis wir letztendlich wieder auf den “normalen” Wanderweg eingebogen sind. Auf den Rückweg, der direkt an der Kante der Jonte-Schlucht entlang führt, haben wir dann noch Mönchsgeier und Smaragdeidechsen beobachten können. Auch an den seltsamen “Fels-Vasen” sind wir vorbei gekommen. Zum Schluß ging es wieder auf den Aufstiegsweg zurück zum Campingplatz.

Tarn - Peyreleau

Sun, 19 Apr 2026 14:00:00 +0200

Nach der Ardéche sind wir heute einmal quer über die Cévennen ca. 200km bis zum Zusammenfluss der Tarn und der Jonte nach Le Rozier gefahren. Hier stehen wir auf dem Camping municipal du Brouillet, um in den kommenden Tagen einige Wanderungen in den Schluchten der Tarn und Jonte und den umgebenden Felsformationen zu unternehmen.

Abends haben wir noch das sehr nahe gelegene (einmal über die Jonte) Peyreleau erkundet.

Foto-Impressionen

Ardèche - Höhlentour

Sat, 18 Apr 2026 14:00:00 +0200

Nachdem wir einen Tag länger als ursprünglich geplant an der Ardèche verbringen, haben wir heute noch eine Wanderung zu ein paar Höhlen der Umgebung unternommen.

Begonnen haben wir mit dem westlichen Eingang zur Grotte du Déroc, welcher aber nur durch einen Kriechgang zugänglich war. Das haben wir uns erspart und sind gleich weiter zur Grotte du Chasserou, die dann überraschend weitläufig und gut begehbar war.

Nach einem kurzen Stück auf dem “Normalweg” sind wir dann nochmal abgebogen zur Grotte de Louoï und zum östlichen Eingang der Grotte du Déroc, welcher besser zugänglich war als der südliche. Beide Höhlen waren sehr groß und sehenswert, und in beiden haben wir dann letztlich aus Gründen der Sicherheit irgendwann abgebrochen und sind umgekehrt.

Ardèche - Pont d'Arc

Fri, 17 Apr 2026 14:00:00 +0200

Heute früh (naja, gegen Mittag - wir sind im Sabbatical angekommen) sind wir zu der Sehenswürdigkeit, aber auch dem Hotspot der Gegend gewandert: zum Pont d’Arc. Der Weg war steinig und mühsam, und wir haben es uns nicht nehmen lassen, noch einen Blick in zwei Schachthöhlen etwas abseits des markierten Pfades zu werfen.

Danach wurden wir dann aber doch belohnt. Das Naturwunder des Pont d’Arc ist wirklich der Mühe wert, und zumindest zu dieser Jahreszeit auch noch nicht überlaufen. Am Strand der Ardèche kann man dort einfach herrlich faul herum hängen und das Treiben der vielen Kajaks beobachten.

Ardèche - Vallon-Pont-d'Arc

Thu, 16 Apr 2026 14:00:00 +0200

Wieder einmal haben wir den Standort gewechselt: Nun sind wir in Richtung Westen unterwegs. Station für die kommenden drei Tage ist der Campingplatz Les Tunnels an der Ardèche. Unser Stellplatz liegt direkt am Fluss - traumhaft. Gegen Abend sind wir noch die 3,5km vom Campingplatz nach Vallon-Pont-d’Arc gelaufen und haben uns diese zugegeben sehr touristische kleine Stadt angesehen.

Foto-Impressionen

Drôme - Les Trois Becs

Wed, 15 Apr 2026 14:00:00 +0200

Ganz am östlichen Rand wird die Synklinale von Saoû von drei Gipfeln begrenzt, die zusammen die Les Trois Becs genannt werden. Das war unser heutiges Ziel. Um es zu erreichen mussten wir zuerst vom Campingplatz in Saoû bis auf über 1.000m Höhe auf einen Plarklatz fahren.

Von dort ging es dann auf den wunderschönen aber auch sehr anstrengenden Rundweg über die drei Gipfel. Silvia hatte die Idee, dass wir auch noch den kleinen “Vorgipfel” Roche Rousse mitnehmen könnten, quasi zum Einlaufen. Das haben wir dann auch gemacht und sind danach auf den Rundweg eingebogen. Vor allem die Aussicht war wirklich phantastisch und reichte bis in die noch schneebedeckten französisch/italienischen Westalpen.

Drôme - Im Wald von Saoû

Tue, 14 Apr 2026 14:00:00 +0200

Wie geplant sind wir heute früh zu einer Wanderung durch die beeindruckende Synklinale des Waldes von Saoû aufgebrochen. Zunächst ging es, immer noch bei stürmischen Böen, ohne große Steigungen durch den südlichen “Eingang”, dann weiter hinauf bis zu einem schmalen Pfad am Südrand des Beckens. Auf diesem entlang und bei wunderbarer Aussicht führte der Weg zum heutigen höchsten Punkt, der Grand Pomerolle (1.062m) und dann weiter zum kleinen Gegenstück, der Petit Pomerolle (822m). Anschließend haben wir noch beim Auberge des Dauphins vorbei geschaut, bevor wir durch das Tal zurück zum Campingplatz gegangen sind.

Drôme - Saoû

Mon, 13 Apr 2026 14:00:00 +0200

Heute war Fahr- und Einkaufstag. Wir sind ca. 200km nach Süden gefahren, um in den kommenden Tagen den Wald von Saoû in der Region Drôme zu durchstreifen. Diese riesige Synklinale ist fast komplett von Felswänden eingerahmt, welche bis 1.500m Höhe aufragen.

Heute hat es aber erst einmal nur geregnet, und so sind wir in aller Ruhe losgefahren, waren im Supermarkt - in Frankreich immer wieder ein Erlebns - und haben abends dann bei Sturmböen noch einen Spaziergang vom Campingplatz La Graville in das wunderschöne aber recht verschlafene Örtchen Saoû unternommen.

Jura - Regen, Käsekuchen und ein wenig Hacking

Sun, 12 Apr 2026 14:00:00 +0200

Der angekündigte Regen und die Abkühlung kamen über Nacht, und daher haben wir heute den Tag bis auf einen kleinen Spaziergang im Regen im Womo verbracht. Silvia hat die Zeit genutzt um mit dem Omnia einen Gemüseauflauf und einen Käsekuchen zu zaubern, und das mit dem beschränkten Ressourcen eines Kastenwagens. Beides war köstlich!

Ich habe diesem Blog endlich einmal eine Suche spendiert. Sie ist im Menü oben rechts auf der Seite zu finden. Ihr könnt dort nach “Käsekuchen” suchen, ich konnte ihn essen 😁

Jura - Runde um Saint-Rambert-en-Bugey

Sat, 11 Apr 2026 14:00:00 +0200

Heute haben wir nur eine kleine Runde um Saint-Rambert-en-Bugey gedreht - es können ja nicht immer 20km sein. Anschließend wollten wir noch zum örtlichen Supermarkt, der aber geschlossen hatte. Das werden wir heute Abend noch nachholen.

Da nass-kaltes Wetter im Anmarsch ist und wie es aussieht die kommenden zwei Tage anhalten wird haben wir beschlossen, spontan einen Tag länger in Saint-Rambert-en-Bugey stehen zu bleiben. Den ersten Regentag werden wir so abwarten, den zweiten zum Fahren nutzen.

Jura - Runde um Oncieu und Argis

Fri, 10 Apr 2026 15:00:00 +0200

Vom Stellplatz bei Saint-Rambert-en-Bugey sind wir heute eine große Runde entlang der Felsabbrüche und durch die Schluchten der Gegend gewandert. Es war großartig, aber auch recht anstrengend. Größtenteils sind wir dabei unmarkierten Pfaden gefolgt, deren Einstieg oft sehr schwer zu finden war. Hinzu kamen zwei Bachquerungen.

Entfernung: 20,0km
Auf- und Abstieg: 798hm
Dauer: 5h 30min
Fitnessanforderung: schwer
Schwierigkeit: T2

Foto-Impressionen

Jura - Saint-Rambert-en-Bugey

Thu, 09 Apr 2026 15:00:00 +0200

Wir sind heute früh nach einem kurzen Spaziergang im Naturschutzgebiet des Hochmoors weiter nach Saint-Rambert-en-Bugey gefahren. In der beeindruckenden Landschaft tief eingeschnittener Täler und wilder Felsabbrüche wollen wir in den kommenden zwei Tagen Wanderungen unternehmen. Angefangen haben wir gleich heute Abend mit einer kleinen Tour vom sehr schönen Stellplatz in den Ort und weiter auf die dortige Burgruine.

Entfernung: 5,9km
Auf- und Abstieg: 115hm
Dauer: 1h 15min
Fitnessanforderung: leicht
Schwierigkeit: T2

Foto-Impressionen

Jura - Réserve Naturelle Régionale des Tourbières

Wed, 08 Apr 2026 15:00:00 +0200

Heute haben wir den schönen Campingplatz in Riquewihr im Elsass verlassen und sind weiter in Richtung Süden gefahren. Zwischenziel für eine Nacht war das Réserve Naturelle Régionale des Tourbières, ein Hochmoor auf etwa 850m im französischen Jura.

Unser “Quartier” ist ein Parkplatz am Informationszentrum des Naturschutzgebietes. Von hier haben wir eine Wanderung durch das Moor unternommen und uns am Ende das kleine Städtchen Frasne angeschaut.

Entfernung: 11,3km
Auf- und Abstieg: 76hm
Dauer: 2h 30min
Fitnessanforderung: leicht
Schwierigkeit: T1

Foto-Impressionen

Elsass - Ruhetag

Tue, 07 Apr 2026 15:00:00 +0200

Heute war unser letzter Tag im Elsass. Wir haben ihn im Wesentlichen mit Ausruhen und Waschen verbracht. Gegen Abend haben wir uns dann noch zu einer kleinen Runde nach Zellenberg aufgerafft.

Morgen verlassen wir diese schöne Gegend und fahren weiter ins französische Jura Gebirge.

Entfernung: 4,6km
Auf- und Abstieg: 84hm
Dauer: 1h 00min
Fitnessanforderung: leicht
Schwierigkeit: T1

Foto-Impressionen

Elsass - Runde um Riquewihr

Mon, 06 Apr 2026 15:00:00 +0200

Nach Colmar gestern wollten wir heute noch Riquewihr, das “Rothenburg des Elsass” folgen lassen. Damit das ganze nicht zu kurz wird, haben wir die Stadtbesichtigung in eine leichte Wanderung eingebettet.

Der Weg war abwechslungsreich und führte durch Weinberge und Waldabschnitte. In letzteren konnten wir auch noch ein paar alte Geschützstände entdecken. In Riquewihr selbst ging es dann zu wie in einem Bienenstock, weshalb wir und dort nicht all zu lange aufgehalten haben.

Elsass - Stadtrundgang Colmar und zu Fuß zurück zum Campingplatz

Sun, 05 Apr 2026 16:00:00 +0200

Heute sind wir mit dem Bus vom Campingplatz nach Colmar gefahren. Begonnen haben wir dort mit einem Besuch des Museums Unterlinden, in welchem vor allem der weltberühmte Isenheimer Altar von Matthias Grünewald ausgestellt ist. Aber auch Werke von Lucas Cranach dem Älteren und Pablo Picasso sind dort zu sehen - wirklich ein Musem der Extraklasse!

Anschließend haben wir versucht, durch die Altstadt bis hin zum Stadtteil “Klein Venedig” zu “bummeln”. Es war aber wirklich eine Qual, sich einen Weg durch die Massen an Menschen bahnen zu müssen. Deshalb hatten wir schon am frühen Nachmittag genug und beschlossen, kurzer Hand zum Campingplatz zurück zu laufen statt wie ursprünglich geplant den Bus zu nehmen. Nachdem wir die Randbezirke von Colmar einmal hinter uns gelassen hatten führte uns der Weg durch malerische Weinberge ausgesprochen schön zurück.

Elsass - Zellenberg, Hunaweier, Rappoltsweiler und drei Burgen

Sat, 04 Apr 2026 16:00:00 +0200

Vom Campingplatz Riquewihr haben wir heute eine kombinierte Wander- und Einkaufstour gestartet. Durch Weinberge und Obstplantagen ging es über Zellenberg nach Hunaweier und von dort nach Rappoltsweiler (Ribeauvillé). Dort sind wir auf jede der drei Burgen gestiegen (Ulrichsburg, Burg Girsberg und Burg Hohrappoltstein) und haben uns dann, entgegen unserer Gewohnheiten, in den Trubel in der Altstadt von Ribeauvillé gestürzt.

Zum Glück haben wie diesen dann aber hinter uns gelassen und sind in den Supermarkt in Ribeauvillé, um uns mit Lebensmitteln für die nächsten Tage einzudecken. Irgendwie war es schon seltsam, alles statt in ein Auto in Rucksäcke zu verpacken. Aber auch das haben wir gemeistert und unsere Einkäufe danach 5km zurück zum Campingplatz getragen.

Elsass - Von Obernai nach Rosheim und zurück

Fri, 03 Apr 2026 16:00:00 +0200

Vom Stellplatz in Obernai ging es heute zu Fuß nach Rosheim und wieder zurück. Das kleine Städtchen ist wesentlich weniger touristisch als Obernai, hat aber seinen eigenen Reiz. Besonders die Stadttore und die sehr schöne romanische Kirche sind sehenswert. Das Wetter war anfangs wieder kalt, später aber freundlich und warm.

Nach der Wanderung sind wir weiter gefahren zum Campingplatz Riquewihr. Zum Glück hatten wir gebucht - der Platz war bis auf den letzten Platz voll.

Elsass - Obernai

Thu, 02 Apr 2026 15:00:00 +0200

Wir sind mittlerweile weitergezogen und stehen nun im beschaulichen Obernai. Der kleine Ort lockt mit typischen Fachwerkhäusern, kleinen Gässchen und gemütlichen Lokalen. Hier haben wir es uns einfach gut gehen lassen und die Stadt erkundet.

Foto-Impressionen

Elsass - Über Wasigenstein und Blumenstein nach Schönau (Pfalz)

Wed, 01 Apr 2026 18:00:00 +0200

Heute stand wieder eine Wanderung vom Elsass in die Pfalz und zurück an. Vom Camping du Fleckenstein ging’s zunächst wieder ins schöne Steinbachtal. Von dort sind wir dann am Zigeunerfelsen vorbei zur Ruine Wasigenstein gewandert. Vorbei am Col du Maimont und über die Grenze ging’s dann in die Pfalz zur Ruine Blumenstein.

Aus dem ersehnten Kaffee in Schönau (Pfalz) wurde dann leider nichts: das einzige Restaurant im Ort hatte (dauerhaft) geschlossen. Deshalb sind wir nach einer kurzen Rast über den Pfaffenfelsen nach Hirschthal und von dort zurück zum Campingplatz.

Elsass - Grenzüberschreitende Burgenwanderung

Tue, 31 Mar 2026 15:00:00 +0200

Bei frostigen 0˚C sind wir heute zu unserer ersten größeren Wanderung in den Nordvogesen aufgebrochen. Sie führte uns zunächst zur sehr großen Burg Fleckenstein, dann weiter über den sehr zu empfehlenden Felsenpfad zum Krappenfels und weiter zur Burg Löwenstein. Dann ging’s zur Hohenburg und schließlich noch zur Wegelnburg. Von dort sind wir dann über Hirschthal zurück zum Campingplatz. Insgesamt eine sehr schöne aber heute auch sehr kalte und windige Runde.

Elsass - Étang de Fleckenstein und Steinbachtal

Mon, 30 Mar 2026 18:00:00 +0200

Die erste Station unserer Reise führte uns von der Heimat in’s Elsass, und dort in die Nordvogesen zum kleinen Ort Lembach. Hier quartierten wir uns auf dem Campingplatz am Fleckensteiner Weiher für drei Nächte ein, um in die Burgen der Gegend zu erkunden.

Nachdem es auf der Fahrt bei 1˚C geschneit hatte, waren wir über ein bisschen Sonne im Elsass froh und wanderten am Nachmittag ins Steinbachtal und zur Frönsburg.

Reiseroute

Thu, 26 Mar 2026 16:00:00 +0100

Auch wenn wir im Detail noch nicht wissen, wohin uns unsere Tour genau führen wird, haben wir eine grobe Planung erstellt an der wir uns orientieren:

Genauer wollen wir folgende Gegenden erkunden:

Frankreich zum Ersten: Elsass, Französische Jura, Schluchten der Tarn
Spanien zum Ersten: Katalonien (Cap von Begur, Naturpark Zona Volcànica de la Garrotxa, Naturpark Montsant-Massiv, Naturpark Ports), Andalusien (Sierra Nevada, Cordoba, Ronda, Gibraltar)
Portugal: Algarve, Lissabon, Naturpark Serra da Estrela, Porto, Nationalpark Peneda-Gerês
Spanien zum Zweiten: Naturpark Somiedo, Picos de Europa, Pyrenäen
Andorra
Frankreich zum Zweiten: Dordogne, Bretagne, Normandie

Was wir davon tatsächlich schaffen wissen wir nicht. Definitiv meiden wollen wir aber, bis auf wenige Ausnahmen, größere Städte und Touristenhochburgen. Der Schwerpunkt liegt darauf, die Natur der unterschiedlichen Landschaften zu Fuß zu erkunden.

Über diesen Blog

Sat, 09 May 2026 10:00:00 +0200

Am Anfang stand die Idee, einen Blog für unser 6-monatiges Sabbatical zu schreiben. Die Frage war lediglich, wie genau? Ein paar Suchen haben im Wesentlichen folgende Beispiele zu Tage gefördert:

Verwenden einer spezifischen App wie etwa Polarsteps, Journi oder FindPenguins. Vorteile: man kann sehr einfach eine Reise unterwegs aufzeichnen, automatisch Fotos zuordnen und das Ergebnis dann mit anderen teilen. Nachteile: man ist dauerhaft von diesen Apps und deren Herstellern abhängig und, schlimmer, die eigenen Daten liegen nur dort. Geht die App oder deren Hersteller vom Netz, ist der Blog weg.
Mittels eines Redaktionssystems wie etwa WordPress den Blog selbst erstellen. Vorteile: ein solches Redaktionssystem wird zum Beispiel vom Hoster dieser Site (Strato) standardmäßig angeboten. Diese Redaktionssysteme sind meist OpenSource mit breiter Community so dass es unwahrscheinlich ist, dass sie vom Markt verschwinden. Aber die Daten wären unter eigener Kontrolle, schon mal gut, allerdings meist in einer Datenbank im Format des Redaktionssystems und deshalb schwer zu extrahieren falls das notwendig sein sollte. Weitere Nachteile: man muss sich selbst um alles (GPS Aufzeichnungen darstellen, Fotos zuordnen, Struktur erstellen) kümmern und, nicht ganz so schwerwiegend, man muss online sein um etwas zu schreiben da das Redaktionsystem beim Hoster läuft.

Beides erschien mir nicht so richtig optimal. Also einen Schritt zurück: was sind eigentlich die Anforderungen?